Le rendez-vous de ce soir pourrait être assimilé un test de sélection pour tous les joueurs de l'équipe nationale, d'autant qu'Halilhodzic ne cesse de répéter à qui veut l'entendre, qu'il ne reconnait pas la notion du joueur titulaire ou remplaçant, et qu'il il est prêt à sacrifier n'importe quel élément quel que soit son poids au sein de la sélection, s'il n'est pas en possession de tous ses moyens, ou s'il manque à la discipline instaurée par ses soins.

Les exemples de Ziani et Boudebbouz, tous les deux écartés du groupe des Verts, traduisent parfaitement la politique du successeur de Benchikha qu'il veut prôner dans sa nouvelle mission. C'est dire qu'on s'attend à ce que les coéquipiers de Bougherra réalisent ce soir une performance de premier ordre, à même de se réhabiliter aux yeux de leurs supporters, très déçus par leur parcours dans ces éliminatoires, alors qu'ils attendaient d'eux davantage de succès après leur retour au devant de la scène, au prix de leur qualification en demi-finale de la CAN 2010, ainsi qu'au Mondial sud africain.