Tout est parti d’une question posée par un journaliste d’Equinoxe Télévision dans la salle de presse à Dakar: "Samuel Eto’o, avec cette défaite du Cameroun, est-ce qu’on peut dire que c’est la fin de la génération Eto’o comme cela a été le cas ici au Sénégal avec la génération Diouf et Fadiga?"

La réaction du goleador africain a été assez violente. L'attaquant de l'Inter Milan a été jusqu'à menacer le reporter de contacter son patron. "Parce que vous ne méritez pas de travailler pour cette chaîne..."