A l’extérieur, Nancy n’y arrive pas. La dernière défaite concédée à Lille (3-0) est une nouvelle preuve d’impuissance d’une équipe ne parvenant plus à développer du jeu. A l’occasion de ces 16es de finale de Coupe de France, les Lorrains se déplacent à Nîmes. Solides en Ligue 2, les Nîmois sont également invaincus depuis 9 matchs toutes compétitions confondues.