En l'absence de Cristiano Ronaldo, le Portugal a démontré au match aller qu'il avait retenu la leçon des faux-pas commis dans les qualifications. Pour autant, malgré une large domination, les Lusitaniens n'ont pu concrétiser qu'une seule de leurs nombreuses occasions. Par ailleurs, leur défense n'a pas donné beaucoup de gages de sécurité face aux rares offensives de Bosniens qui ont touché du bois à trois reprises. En dépit des suspensions de Emir Spahic, Elvir Rahimic et Samir Muratovic pour ce match retour, Miroslav Blazevic estime que son équipe "peut difficilement avoir plus de malchance". Le sélectionneur bosnien annonce, sans le dévoiler, un "nouveau plan pour surprendre l'équipe portugaise" précisant juste que cette deuxième manche sera "complètement différente". Dans ces qualifications, la Bosnie-Herzégovine a marqué 16 fois à domicile (trois victoires, un nul contre la Turquie et une défaite contre l'Espagne) mais en a encaissé cinq contre les champions d'Europe.