La saison 2008-2009, sa troisième en ligue 1, semble être celle de son explosion. Lors de la première partie de saison, il inscrit 14 buts et délivre 10 passes décisives, ce qui en fait le joueur le plus décisif de l'Hexagone, et son influence dans le jeu est indéniable. Il fait partie des nominés pour le trophée UNFP du meilleur joueur de ligue 1, grâce à une saison pleine et une belle cinquième place européenne qualificative pour l'Europa league du LOSC.