Lors de la saison 2008/2009, il prouve qu'il est l'un des meilleurs attaquants au monde en inscrivant 32 buts en 33 matchs de championnat. Il reste l'un des grands artisans de la bonne saison de l'Athletico que ce soit en championnat ou en Ligue des champions.