Le scénario semblait du coup écrit, et ne demandait qu'à être déroulé. Mais les bonnes choses entraperçues en début de match côté romain n'allaient pas s'éteindre, bien au contraire. Plusieurs alertes s'ammoncelaient crescendo, quand le Real essuya un orage de dix bonnes minutes qui se conclut par un but de Pandev (32e). Le Real Madrid reprit la main en seconde période. Bien lancé par Raul, Van Nistelrooy ne faisait qu'une bouchée de Ballota en un contre un (61e). Les choses semblaient enfin pliées. Mais Pandev bissait à son tour, en fin de rencontre (75e).